Как читать литературу на английском языке с интересом?

Обучение новому языку – трудная работа. Увы, человек на генном уровне лентяй, и грызть гранит науки – не у всех любимое занятие. Да и зубы жалко.
Стоит облегчить себе задачу, сделать её интереснее. Получить удовольствие от процесса поможет чтение интересующих вас книг на английском. Неважно, что это: анекдоты или ядерная физика.

Адаптивная литература английского языка

Существует адаптированная литература. Адаптированная в значении «упрощенная, облегченная, сокращенная». Это специально изденные книги, часто еще и диск с аудиофайлом, выпущенные для изучающих английский. Она подразделяется на 6-7 категорий (зависит от издательства) сложности. По возрастанию – от самой простой и выше.
Читать из первоисточника, безусловно, приятно. Да и полностью насладиться стилем автора, образными сравнениями, духом эпохи можно только так. Но для начинающих – задача непосильная, и при попытке её одолеть можно утратить весь начальный пыл… а так – и узнали новое, и удовольствие получили, и язык выучили.

При выборе уровня соизмеряйте желаемое со своими силами. Сильно упрощенный вариант доставит мало удовольствия и толку в учебе. Слишком сложный – не осилите или потратите уж очень много труда.
Книги следует покупать зарубежного, страны носителей языка, изготовления. Как бы ни хотелось поддержать отечественного производителя, но работа на чужом языке изначально сложнее. И возможны неточности, ляпсусы, которые и вы заучите при чтении…

При этом не забываем, что такое чтение – не только удовольствие. Это вариант нашей учебы. Так что и подход к нему нужен соответствующий. Например.

Прослушиваем небольшой кусочек, стараясь понять смысл прозвучавшего.

Читаем тот же текст, незнакомое переводим, учим, запоминаем или записываем. Работаем, одним словом.

Теперь одновременно слушаем и читаем.

Мелкими урывками (по предложению) повторяем за диктором. Постоянно нажимая и отжимая паузу. Стараемся сохранить произношение, убирая акцент и запоминая правильное звучание.

Сами вслух читаете текст. Лучше несколько раз.

Пересказываете текст. Обсуждаете с товарищами по группе или учителем. Придумываете вопросы по теме и сами на них отвечаете. После такого прочтения вы хорошо запомните книгу. Но главное не в этом. Такая работа поможет вам в изучении языка. Причем многосторонне.

Научитесь воспринимать речь на слух.

Увеличите лексический запас

Глазами зафиксируете в памяти верное написание

Улучшите произношение, уменьшите акцент

Попрактикуетесь как в восприятии на слух, так и в чтении текстов.

Удобнее работать с собеседником. Другом, что также изучает английский, учителем, просто знакомым – неважно. Да, в какой-то мере как адаптивную литературу можно использовать детские книги. Они также «упрощены» по сравнению со взрослой литературой. К тому же множество картинок в них подключает ассоциации, оптическую память. И, в итоге, упрощает запоминание.

ПЕРЕЗВОНИТЕ МНЕ!

• ГЛАВНАЯ
• НОВОСТИ
• ФОТО
• ТЕСТЫ
• FAQ
• УСЛУГИ
• IELTS
• БЛОГ
• КАРТА САЙТА
• А СЮДА НЕ НАЖИМАТЬ ; )